?

Log in

No account? Create an account
About this Journal
Current Month
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Dec. 4th, 2009 @ 08:45 am (no subject)
Veels geluk liewe Afrikaans gemeenskap, omdat jy verjaaaaaaaaaarrr
Mag die Here jou seeeeeeen, en nog baie jare spaaaaaaar!

Hip hip Hoooray!

Die Afrikaans gemeenskap is 5 jaar oud vandag:)

Enige voorstelle vir iets waarvan julle meer wil sien hier in die volgende 5 jaar?
About this Entry
bia22:
Nov. 11th, 2009 @ 08:21 am “Denn die Todten reiten schnell”

Say - how would you say, “For the dead travel fast,” in Afrikaans?

About this Entry
Angrezi Raj
baron_waste:
Jul. 16th, 2009 @ 11:25 am Avondland - Koos Kombuis en Stef Bos
fantasties!

http://www.youtube.com/watch?v=XTQ43asHnxA#watch-main-area
About this Entry
bia22:
Jul. 10th, 2009 @ 03:55 pm (no subject)
Ek het hierdie een baie geniet en glo julle sal ook.....

Ongeletterde jong knaap van so 23 jaar oud, wat geen skoolopleiding
gehad het nie, stap eendag die apteek binne. Hy gaan reguit na die
apteker en vra vir hom of hy asseblief net gou sy telefoon vir 'n
plaaslike oproep kan gebruik. Die apteker moes vir hom die nommer
skakel want die knaap kon nie lees of skryf nie. Die apteker doen dit
en oorhandig die spreekbuis aan die ongeskoolde jongman om te praat.

"Hello", sê die jongman, "Hello, dr Anderson." "Dr Anderson . . . soek
u nie dalk iemand om te huur om u gras vir u te sny, u motor te was en
u aflewerings en al die ander los werkies vir u te doen nie? O, u het
alreeds 'n knaap wat dit vir u doen, maar dr. Anderson, is u
doodseker, u is 100% heeltemal tevrede met die werk wat die knaap wat
u het vir u doen?

'OK' dan, 'good-bye', dr. Anderson." Toe die jongman die gehoorstuk
terug plaas en die apteker bedank vir die oproep, sê die apteker vir
hom...... "Wag so 'n bietjie......Soek jy werk, want ek kan doen met
'n handlanger soos jy? "Dankie oom," sê die jongman, "maar ek het 'n
'job'." Verbaas vra die apteker; "Het jy dan nie nou net probeer om
by dr Anderson werk te kry nie?"

"Nee oom," sê hy, "u sien ek is die knaap wat vir dr. Anderson werk.
Ek het myself maar net 'n bietjie 'opgecheck'."
About this Entry
bia22:
Apr. 22nd, 2009 @ 04:43 pm Andre G Nel
WOW.

http://www.youtube.com/watch?v=E6UqZGYB5AI
About this Entry
bia22:
Apr. 1st, 2009 @ 05:26 pm (no subject)
Gratis Afrikaanse Kortverhale en Stories!!

Hier is jou kans om jou mamma-taal, Afrikaans, se oorlewing te help verseker. Die beste van alles is jy hoef niks te doen nie en dit is heeltemal gratis!!

Ons wil graag ’n sosiale netwerk op die been bring waar skrywers (oud en jonk) die kans gegun word om hulle werk aan jou bekend te stel, en jy toegang kan kry tot die nuutste en beste Afrikaanse kortverhale en stories.

Hoe werk dit?

Jy stuur net jou naam en e-pos adres na info@vannermerwe.com en dan stuur ons vir jou al die beste kortverhale en stories soos wat ons hulle inkry. Gratis!

As jy ’n skrywer is, stuur vir ons jou storie/kortverhaal en ons sal sorg dat soveel moontlik mense van jou te hore kom. Ongelukkig is daar geen finansiële vergoeding vir die skrywers nie. Dit is slegs ’n platform om jou werk aan almal bekend te stel.

Hoekom?

Vannermerwe Media (dis nou ons) het laasjaar begin met die idee om nuwe skrywers die geleentheid te gee om hulle werke op die rakke te kry. Ongelukkig is die kapitale uitleg, die bemarking en die verspreiding van hierdie boeke so ongelooflik duur dat ons dit nie effektief kan volhou nie. Op die oomblik probeer ons die boeke wat ons wel so ver uitgegee het by PRAAG in te kry. Die ouens by PRAAG doen ongelooflike werk vir Afrikaans. Hierdie nuwe avontuur om verhale gratis aan die publiek bekend te stel is net ’n voortsetting van ons doelwit. Ons wil nuwe (en hope vol) Afrikaanse literatuur beskikbaar stel aan die publiek teen bekostigbare, nee... gratis pryse!

Wat is die vangplek?

Geniet asseblief die stories en kortverhale. Daar is ongelooflike talent onder Afrikaanse skrywers. Hulle maak dit vir jou moontlik om hulle werk heeltemal gratis te geniet, so doen dit!

Stuur asseblief hierdie e-pos na almal wat jy ken wat lief is vir hulle taal en ’n verskil wil maak. Stuur die stories aan of druk dit uit en gee dit vir jou familie en vriende wat nie toegang het tot die internet nie. Hoe meer mense, hoe beter!

Ons belowe....

Ons belowe ons sal nie jou e-pos adres vir iemand anders gee of leen nie. Ons haat SPAM en daarom belowe ons dat ons nooit jou e-pos adres aan iemand anders sal gee om jou te irriteer nie.
Met tyd gaan daar dalk ’n advertensie of ’n borg se naam in jou e-pos saam met jou gratis storie verskyn. Hopelik kry ons ’n anonieme borg van miljoene sodat ons al ons kostes kan dra en jou nie hoef bloot te stel aan wie ook al se advertensie nie. Die realiteit is egter dat ons ook moet eet... Jammer daaroor! Ons gaan probeer om dit so min as moontlik te hou!

Skrywers...

Stuur vir ons dadelik jou storie of kortverhaal na info@vannermerwe.com en sorg dat ons jou naam en jou werk by die publiek uitkry. Net ’n paar voorwaardes:

Dit moet jou eie oorspronklike werk wees. (Ons vat geen verantwoordelikheid vir jou werk nie. Plagiaat is sonde en dalk nog ’n misdaad ook!)
Hou dit onder 2000 woorde (Die meeste ouens wat die goed gaan lees, lees dit in werkstyd en ons wil nie hê hulle moet uitgevang word nie. So hou dit lekker kort!)
Skrywers behou kopiereg, maar gee toestemming aan Vannermerwe Media om dit aan soveel as moontlik mense in digitale formaat te stuur. (Dit bly jou werk, ons verkoop dit nie. Hopelik verkoop ons lesers dit ook nie... NS: ons vat geen verantwoordelikheid vir wat ons lesers met dit doen nie, hoor...)
As jy wil kan jy jou kontakbesonderhede saam met jou storie uitstuur. Op die manier kan mense direk kommentaar lewer op jou werk. (Nie altyd lekker om te hoor nie, maar sommige kritiek is die moeite (pyn) werd)
About this Entry
bia22:
Mar. 16th, 2009 @ 12:34 am (no subject)
badukk started what I think is a great idea.

Lets see how many Afrikaans "gesegdes" sayings we can recall. Place the english translation next to the saying so everybody can enjoy them.

Here are a few of my favourites;


Ledigheid is die duiwel se oorkussing (having nothing to do is the devil's ear pillow)

Laat die aap uit die mou - let the monkey out of your sleeve (reveal the truth)

Wys waar David die wortels begrawe het - show where david buried the roots - (I 'll show you)

So Skaars soos hoendertande - (As rare as Chicken teeth) :)

Balke saag - sawing wood (when someone snores really loud )

Jakkels trou met wolf se vrou - Jackal marries wolf's wife - (If it rains while the sun shines)

Grasweduwee - Grass widow (when you husband is away on business this a title you are given) :)
About this Entry
bia22:
Mar. 14th, 2009 @ 01:08 pm Afrikaanse spreekwoorde
Here are some Afrikaans sayings with English translations:

Elke groot Bobbejaan dink sy klein bobbejaantjie is die mooiste.
Every big baboon thinks his little baboons are the prettiest.

Die kat eers uit die boom kyk.
To first look at the cat from the tree. (Unhurriedly think twice about something. Sit tight and see how the situation is.)

As die pap reën, moet jy skep!
When it's raining porridge, get the ladle out! (One should take advantage of the opportunities)

Nie nodig om te krap waar dit nie jeuk nie.
No use in scratсhing where it doesn’t itch.

Probeer is die beste geweer.
A try is the best rifle. (There is nothing like trying.)

Borge baar sorge.
Debts carry sorrows. (Neither a borrower nor a lender be.)

Dis net die oortjies van die seekoei.
These are only the little ears of the hippo. (It's only the tip of the iceberg.)

Drome kom altyd andersom uit.
Dreams go by contraries (come out differently).


What are your favorites? Do you know any interesting ones? Please share! (A literal English translation is a plus)

About this Entry
badukk:
Mar. 11th, 2009 @ 02:03 pm Shoe ekt nou lekker saam gesing!
Geniet dit!:)

http://www.youtube.com/watch?v=nELcLJ8Qw0Y&NR=1
About this Entry
bia22:
Feb. 20th, 2009 @ 02:22 am Tongue in Cheek look at afrikaans by Chris Chameleon
It had me in stitches, hope you enjoy it too!:)

http://www.youtube.com/watch?v=xmzAyxjahf8
About this Entry
bia22: